Nel ventunesimo secolo una tubercolosi multiresistente ucciderà una persona su tre.
U 21 stoljeæu, multi-otporna T.B. æe ubiti svakog treæeg èovjeka.
Ho raccolto testimonianze in prima persona su tutti gli eventi a cui non ero presente, le condizioni nelle prigioni, l'evacuazione di Dunkerque, tutto.
Из прве руке сам сведочила оно што нисам лично видела, услови у затвору, евакуација са Денкерка, све.
Una persona su cui lei credeva di poter contare.
Osobe za koju je mislila da može da mu veruje!
Sapevo che c'era una sola persona su cui potevo contare per rimettere a posto le cose:
Znala sa da mogu raèunati samo na jednu osobu, a koju može da popravi sve:
Se non riusciamo a fermarla, l'Oscurita' infettera' ogni persona su questo pianeta.
Ako je ne zaustavimo, Tama æe zaraziti svaku osobu na ovom svetu.
E 'l'unica persona su questa intera pianeta che mi può aiutare a salvare la mia mamma.
On je jedini na ovoj planeti koji može da mi pomogne.
Pensi di essere l'unica persona su questa terra, che abbia mai commesso un errore?
Misliš li da si ti jedina osoba na svijetu koja je pogriješila?
Io sono l'ultima persona su questa terra a cui tu dovresti chiedere aiuto.
Ja sam poslednja osoba na ovom svetu kojoj to možeš tražiti.
Un presidente su quattro subisce un attentato, una persona su dieci muore per una ferita d'arma da fuoco.
Jedan od èetiri predsednika bude upucan. Jedan od deset umire od prostrelne rane.
E un'opportunità fu quella di andare ad incontrare Paul Rusesabagina, ossia la persona su cui è basato il film "Hotel Rwanda".
a jedna od njih je bilo upoznavanje sa Polom Rasesabaginom, gospodinom po čijoj životnoj priči je snimljen film "Hotel Ruanda".
Un tasso di errore sbalorditivo -- una persona su nove è innocente.
Neverovatan procenat greške, jedan od devet ljudi je nevin.
Solamente una persona su 10 che supera gli 80 morirà di cancro.
Tek 1 od 10 ljudi koji imaju preko 80 godina, umire od raka.
Ogni settimana negli Stati Uniti, si stima che una persona su tre muoia mentre è legata.
Procenjuje se da svake nedelje u Sjedinjenim Državama jedna do tri osobe umre vezana.
Una persona su quattro soffre di qualche tipo di malattia mentale, quindi se fosse uno, due, tre, quattro, toccherebbe a lei, signore.
Jedna od četiri osobe ima neko mentalno obolenje, recimo, jedna, dve, tri, četiri, to ste vi gospodine.
Circa una persona su cinque soffre di uno di questi disturbi nel corso della vita.
Otprilike jedan od pet ljudi oboleće od jedne vrste tih poremećaja u toku svog života.
Le stime variano molto, ma le cifre suggeriscono che una persona su tre nel mondo abbia la Toxo nel proprio cervello.
Procene variraju, ali po nekim brojkama, jedna od tri osobe u svetu imaju Tokso u svojim mozgovima.
Ora, tutto quello di cui c'è bisogno è una sola persona su una bicicletta, con uno smartphone.
Sada je potrebna samo jedna osoba na biciklu sa telefonom.
Non è una bella abitudine, e sappiamo benissimo che la persona su cui spettegoliamo cinque minuti dopo spettegolerà su di noi.
To nije lepa navika, i znamo vrlo dobro da će osoba sa kojom smo tračarili pet minuta kasnije ogovarati nas.
A una persona su tre seduta tra questo pubblico sara' diagnosticato un certo tipo di cancro, e una su quattro ne morirà.
Jednoj od tri osobe koje sede u publici biće dijagnostikovana neka vrsta raka, i jedna od četiri će od toga umreti.
Questo è un peccato perché una persona su cinque, cioè il 20% del mondo intero, avrà un disturbo neurologico,
To je šteta, jer će jedan od petoro nas, a to je 20 posto čitavog sveta, imati neurološki poremećaj.
I Combattenti sono spinti dalla convinzione che l'unica persona su cui puoi avere il pieno controllo sei te stesso.
Borce pokreće uverenje da ste vi sami jedina osoba nad kojom imate punu kontrolu.
Quasi due miliardi di persone - una persona su tre sul pianeta - dipendono dall'acqua che scende dall'Himalaya.
Skoro dve milijarde ljudi - znači jedna od tri osobe na Zemlji - oslanjaju se na vodu sa Himalaja.
1.5915079116821s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Све жене на свету их имају. 